小四方棚での薄茶点前です。
This is Usucha-Temae using “ShouYohou-Tana”.
“ShouYohou” is a small square.
This shelf is a little smaller rather than others we use for tea ceremony.
今年も残すところあと一週間。
There is only one week left for this year.
稽古納めをされた方も少なくないと思います。
I think that there are not a few people who have finished any lessons this year.
どうぞ穏やかな年末をお過ごしください。
Please spend a calm year-end.